Lokale nyheder hjælper ukrainerne med at holde fast i deres hverdag efter næsten fire år med krig, fortæller lokaljournalist Maryna Osipova. Et studieophold med Nordisk Journalistcenter gav hende ny inspiration til at fortsætte arbejdet.
Af Andreas Faurskov Groes
I den nordukrainske by Tjernihiv går indbyggerne på arbejde, de spadserer rundt i byens centrum og børnene går i skole parallelt med luftalarmer, bombardementer, soldaterbegravelser og ødelagte bygninger. Næsten fire år efter den russiske invasion er krig blevet en del af hverdagen.
Tjernihiv er en by i det nordlige Ukraine, der før krigen havde omtrent lige så mange indbyggere som Danmarks næststørste by Aarhus. Den har lagt navn til den omkringliggende region, der grænser op til både Belarus og Rusland.
Her bor Maryna Osipova, der arbejder som journalist på mediet Visnyk CH. Med 16 medarbejdere er mediet et af de største i regionen og dækker primært lokale historier fra området. Maryna Osipova oplever, at lokaljournalistik spiller en afgørende rolle under krigen.
”Jeg ser mit arbejde som meget vigtigt. Især nu under krigen, hvor det betyder noget at være synlige for vores læsere. Det er vigtigt, at man stadig kan læse om civile hverdagshistorier, for det hjælper lokalbefolkningen med at holde fast i deres rutiner,” fortæller hun, da NJC’s udsendte journalist møder hende i Ukraine.
Minerede marker, mørke redaktioner og nye vaner
Siden den russiske fuldskalainvasion begyndte i februar 2022, har Maryna Osipova mærket, hvordan hendes arbejde som journalist har ændret sig.
”Der er flere områder, jeg ikke længere kan besøge, fordi det er kommuner, der grænser op til Belarus og Rusland. Mange skove og marker er minerede, og vi kan derfor ikke lave reportager derfra,” siger hun.
Det er ikke kun langs grænsen, at krigen har gjort hendes arbejde vanskeligere. Russerne bomber fortsat den ukrainske infrastruktur, og redaktionen på Visnyk CH oplever jævnligt strømafbrydelser.
”Vi plejede at bruge stationære computere, men nu har vi alle sammen laptops, så vi kan være uafhængige af strøm i nogle timer. Vi har også en masse powerbanks og en generator, som gør det muligt at fortsætte arbejdet, selv når strømmen går,” siger Maryna Osipova.
Krigen har dog ændret mere end bare de praktiske rammer for hendes arbejde. Også måden, journalisterne omgås kilderne på, har forandret sig.
”Tidligere skrev vi for eksempel altid vores kilders fulde navn. Men efter invasionen er det ikke altid, vi gør det, da det ellers kan være farligt for vores kilder at medvirke,” siger hun.
Erfaringer på tværs af grænser
Internationale samarbejder og netværk har givet Maryna Osipova både inspiration og nye kontakter, som hun kan bruge som journalist. Under et studieophold i Danmark tidligere på året, som Nordisk Journalistcenter havde arrangeret i samarbejde med den ukrainske organisation IRMI, fik hun og femten ukrainske journalister mulighed for at udveksle erfaringer med danske og nordiske kolleger og medier.
”Først og fremmest fik vi nye bekendtskaber. Denne sommer talte jeg for eksempel med en dansk kollega, der kom og besøgte vores redaktion. Jeg kunne vise ham, hvordan livet er i Tjernihiv og i regionen ved grænsen,” fortæller hun.
Studieturen og mødet med nordiske kolleger har givet hende ny inspiration og erfaringer, som hun kan bruge i sit arbejde som lokaljournalist. For eksempel i forhold til, hvordan Visnyk CH kan udvikle sig som medie, selvom landet er i krig.
”For os er det vigtigt at se, hvordan lokale medier arbejder med at styrke deres lokalsamfund og hvordan vi tiltrækker et ungt publikum. Det handler også om at forstå, hvordan Visnyk CH kan blive mere stabilt både økonomisk og i forhold til vores læsere,” siger Maryna Osipova.
Andreas Faurskov Groes studerer journalistik på 3. semester på DMJX. Han tog til Ukraine i forbindelse med faget “Foreign News Reporting”, som han tog sammen med andre udvekslingsstuderende.
Nordisk Journalistcenter fortsætter aktiviteterne for ukrainske journalister i 2026. Vi planlægger blandt andet flere studierejser til nordiske lande, hvor formålet er at give ny inspiration og skabe netværk mellem nordiske journalister og ukrainske journalister. Vores aktiviteter er finansieret af Nordisk Ministerråd.
